to dwell

Send your Holy Spirit to dwell with him.

把你的神灵赋予他。

She struggled hard not to dwell on this conviction.

她拼命不把念头专注在这上面去.

So you made a mistake, but there's no need to dwell on it.

你是犯错了，不过不必老是想着这事儿。

Her mind sheered away from images she did not wish to dwell on.

她有意不去想那些她不愿多想的事情。

She began to dwell on memories of how her mother had lived her life.

她开始仔细回想母亲一生的生活情景。

Take some time to dwell on what you are feeling in this situation.

花点时间停下来，感受下你的感受。

He preferred to dwell upon the recognized barriers between them.

他还是宁愿把他们两个之间共同承认的障碍谈一谈.

The memorial, he said, is not an attempt to dwell on the past.

沃尔夫大使说，纪念碑不是在缅怀过去。

Then will I cause you to dwell in this place, in the land that I gave to your fathers, for ever and ever.

我就使你们在这地方仍然居住，就是我古时所赐给你们列祖的地，直到永远。

Who would wish to dwell among the nations and to be numbered with them?

谁愿住在列邦中，而被数算为其中之民？

Either way, there's no time to dwell on the lamp.

不管如何，没有时间再花在台灯上了。

I found a new place to dwell.

我发现新的地方停留。

Try not to dwell on it.

尽量不要老想着这事儿了。

He tends to dwell on the negative aspects of his performance.

他老是对自己表演中的不足这处耿耿于怀。

Don't allow your mind to dwell upon your troubles.

不要让你的头脑老是想着你的困难与麻烦。

I refused to dwell on the last thought, concentrating instead on making things safer for him.

我拒绝去细想最后一个念头，取而代之的是把注意力集中在让他更安全的方面。

But Trins had no time to dwell upon this.

不过屈丽娜没工夫来多想这件事.

After all, there is no need to dwell on the past, especially when it was successfully mastered.

毕竟，没有必要停留在过去，尤其是在过去的知识已经掌握的时候。

Eg. after years of teaching, I have many memories to dwell on in idle moments.

过了许多年的教学生涯，我空闲时缅怀的往事很多。

I shut out the memory which was too painful to dwell on

我不再去回忆那些痛苦不堪的往事了。

But I have no space to dwell upon those delightful years.

可惜我没有时间来细细讲述这些美好的日子了.

On the whole it's a good book; and it would be nitpicking to dwell on those small defects.

总之，这是一本好书，对小处不必吹毛求疵。

Try not to dwell on it too much-this is not the time to be reclusive!

试着不要想太多--现在还不是隐居的时候！

This paper is not going to dwell too much on the professional administrative system due to its excessive and highly specialized contents.

由于行业管理体制涉及内容过多，专门性较强，本文不作重点讨论。

I own two flats where I used to dwell alternately.

我拥有两个居所并一直交替地居住。

It does not do to dwell on dreams and forget to live.

沉湎于虚幻的梦想而忘记现实的生活，是毫无益处的。

He chose to dwell in the urban area because of the need of work.

因为工作需要，他选择了住在市区。

It would be superfluous to dwell on the matter any more.

不待赘言.

Ms. Lemarchal, I'm not here to dwell the past.

勒马尔查尔小姐我不是来跟你回忆过去的

I was trying not to dwell too much on that fact.

我尽量别让自己老惦记着这事。